Mise à jour sur les feux de forêt du ruisseau Mcdougall

Aug 31, 2023

Samedi 26 août 2023

Pour toute information sur les feux de forêt du ruisseau McDougall, veuillez contactercordeurgence.ca.

STATUT DES FEUX DE FORÊT DE McDOUGALL CREEK À WEST KELOWNA : RESTE « NON TENU »

L'incendie de forêt de McDougall Creek reste « non retenu », donc aucun changement par rapport à la mise à jour d'hier. Cela signifie que nous sommes toujours au stade d’incendies de forêt actifs dans plusieurs régions de West Kelowna. Le temps reste favorable et BC Wildfire ainsi que les pompiers au sol et dans les airs continuent de faire de très bons progrès pour éteindre les incendies de forêt dans les zones qui restent sous ordre d'évacuation.

Le chef Brolund de West Kelowna Fire Rescue a indiqué qu'il n'y a eu aucun changement dans le nombre de propriétés endommagées et/ou perdues à cause de l'incendie de forêt à West Kelowna (le nombre total de propriétés à ce jour reste à 84). Plus d'informations sur chaque propriété sont attendues la semaine prochaine, sans mise à jour opérationnelle prévue pour demain (dimanche 27 août). Le chef Brolund a indiqué que la suppression des incendies de forêt se déroule très bien, quoique avec prudence. Le retour à la maison en toute sécurité se poursuit par étapes, aussi rapidement que possible.

Le contact personnel avec tous les propriétaires dont la propriété a été endommagée à West Kelowna demeure une priorité absolue pour le Centre des opérations d'urgence (COU) dans le cadre du processus de retour en toute sécurité. La Ville demeure extrêmement reconnaissante envers tous ceux qui ont travaillé aussi précisément et rapidement que possible tout au long de ce processus. Cela prendra du temps et, pour les personnes concernées, nous vous remercions sincèrement de votre patience pour un retour à la maison en toute sécurité. Au nom du conseil de West Kelowna, du personnel et de tous ceux qui travaillent sur l'incendie de forêt de McDougall Creek, le maire Gord Milsom continue d'exprimer sa plus profonde sympathie à toutes les personnes touchées à West Kelowna, en particulier à celles qui ont perdu leur maison. Nos pensées vont vers vous.

Les conditions météorologiques le permettent, les incendies de forêt en Colombie-Britannique poursuivront les allumages manuels et locaux prévus dans plusieurs zones de l'ouest de Kelowna, qui restent nécessaires pour annuler en toute sécurité les ordres d'évacuation. Ce travail proactif de suppression des incendies est extrêmement important et fait toujours partie du processus de retour à la maison en toute sécurité. Le public verra du feu et de la fumée actifs lors de cette opération. Si vous n'êtes pas sûr des zones d'incendie prévues à West Kelowna, veuillez contactercordeurgence.caou consultez les informations fournies par BC Wildfire ici :

Lors de la conférence de presse d'aujourd'hui, le maire Gord Milsom a exprimé ses sincères remerciements à BC Wildfire, à tous les pompiers, aux services de soutien d'urgence (ESS) et aux bénévoles exceptionnels, au district scolaire de Central Okanagan (SD23) et à bien d'autres pour tous les développements positifs qui progressent chaque jour. pour aider les évacués de West Kelowna. Jusqu'à nouvel ordre, l'ESS a été déplacé dans les gymnases de l'école secondaire Mount Boucherie (2751 Cameron Road, West Kelowna), avec une capacité supplémentaire pour aider plus rapidement les évacués. Pour toute personne évacuée qui n'a pas contacté ESS ou visité le centre d'information ESS auparavant, veuillez appeler le 1-800-585-9559 pour savoir si les services en ligne ou en personne seraient les meilleurs pour vous aider.

Le maire Milsom a également remercié l'honorable Bowinn Ma, ministre de la Gestion des urgences et de la Protection climatique, d'avoir levé hier la restriction de voyage à West Kelowna. Le maire Milsom a également réitéré ses sincères remerciements au premier ministre Justin Trudeau pour l'avoir rencontré hier, ainsi que les dirigeants locaux et régionaux, pour discuter de l'impact des incendies de forêt dans notre communauté et pour répondre à la demande urgente de la Ville pour un financement stable et à long terme pour la prévention des incendies de forêt. , l’atténuation et le rétablissement. Le premier ministre a visité la Première Nation de Westbank et la caserne de pompiers n° 31 de West Kelowna, et la Ville est encouragée par le fait que ces discussions se traduiront par un soutien accru dont West Kelowna a désespérément besoin. Le maire Milsom a également exprimé ses sincères remerciements à la communauté de West Kelowna pour sa force et sa résilience afin de traverser ensemble cet incendie de forêt historique.